Hva skjer hvis man innfører sammensatte ord a la norsk på engelsk? Til å begynne med får man iallefall en hel del ubrukelige domenenavn.
These are some
I've put the English-speaking ones below, and the Norwegian ones above.
Norwegian:
5080
Audun Lysbakken
Ø
Claws Talks
Rune Hjemås
Inger Merete Hobbelstad
Ali Esbati
Sigve Indregard
Eirik Newth
Martin Glaz Serup
*
English:
Glenn Greenwald
Paul Krugman
The Daily Dish
Ta-Nehisi Coates
Atrios
Bitch PhD
Brad DeLong
Crooked Timber
Crooks & Liars
Daily Kos
Edge of the American West
Hullabaloo
Ezra Klein
George Monbiot
Talking Points Memo
TalkLeft
Acephalous
BLDGBLOG
Boing Boing
Bookslut
Design Observer
Neil Gaiman
William Gibson
Jason Kottke
Making Light
Suttonhoo
Jill Walker
Zunguzungu
Norwegian:
5080
Audun Lysbakken
Ø
Claws Talks
Rune Hjemås
Inger Merete Hobbelstad
Ali Esbati
Sigve Indregard
Eirik Newth
Martin Glaz Serup
*
English:
Glenn Greenwald
Paul Krugman
The Daily Dish
Ta-Nehisi Coates
Atrios
Bitch PhD
Brad DeLong
Crooked Timber
Crooks & Liars
Daily Kos
Edge of the American West
Hullabaloo
Ezra Klein
George Monbiot
Talking Points Memo
TalkLeft
Acephalous
BLDGBLOG
Boing Boing
Bookslut
Design Observer
Neil Gaiman
William Gibson
Jason Kottke
Making Light
Suttonhoo
Jill Walker
Zunguzungu
1 Comments:
Fornøyelig. Jeg la forresten merke til en liten URL-blomst selv i dag. En av Oslos Nissan-forhandlere går visstnok under navnet Birger N. Haug, noe som har resultert i den ordentlig snasne adressen www.birgernhaug.no.
Jepp. Kjøpt'n hos Birgern...
Post a Comment
<< Home